| Eastern Syriac : | ܫܲܦܝܼܪ ܚܸܙܘܵܐ ܟܝܵܢܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܰܦܺܝܪ ܚܶܙܘܳܐ ܟܝܳܢܳܝܳܐ |
| Root : | ܫܦܪ |
| Eastern phonetic : | ' ša pi:r ' ḥiz wa: kia: ' na: ia: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | view, scenery ... : scenic , naturally beautiful / breathtaking , panoramic / picturesque / pretty as a picture , easy on the eye , pleasing / impressive / panoramic / striking , spectacular / lovely / charming ; |
| French : | panorama, vue ... : pittoresque , qui offre de beaux paysages / un régal pour les yeux , naturellement beau à regarder / imprenable , naturellement beau , à couper le souffle / impressionnant , chouette / spectaculaire / panoramique / scénique / touristique (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܦܪ, ܫܘܼܦܪܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܵܐܝܼܬ, ܫܲܦܝܼܪ ܛܘܼܗܡܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܐܘܼܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܓܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܛܲܟ݂ܣܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܦܲܐܝܘܼܬܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬ ܨܸܒ݂ܝܵܢܵܐ, ܫܲܦܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܫܘܼܦܲܪܕܝܼܩܵܐ, ܫܘܼܦܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܲܦܪܵܢܵܐ, ܫܲܦܪܘܼܢܹܐ, ܫܲܦܵܪܵܐ, ܫܦܵܪܵܐ, ܫܵܦܸܪ, ܡܲܫܦܸܪ, ܫܲܦܝܼܪܵܐ, ܚܸܙܘܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun