| Eastern Syriac : | ܩܲܠܩܵܢܝܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܠܩܳܢܺܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qal qa: ' ni: ta: |
| Category : | noun |
| [Religion → Myths] | |
| English : | see also ܫܪܲܓ݂ܪܵܓ݂ܝܼܬܵܐ / ܗܲܓܵܓ݂ܵܐ / ܛܸܠܵܢܝܼܬܵܐ / ܕܡܘܼܬܵܐ / ܪܘܼܚܵܐ / ܨܲܠܡܵܐ : a ghost , phantom / a shadow / a spooky apparition / a sprite , a shape / an apparition / a specter / a spectre / a spook ; |
| French : | voir aussi ܫܪܲܓ݂ܪܵܓ݂ܝܼܬܵܐ / ܗܲܓܵܓ݂ܵܐ / ܛܸܠܵܢܝܼܬܵܐ / ܕܡܘܼܬܵܐ / ܪܘܼܚܵܐ / ܨܲܠܡܵܐ : un fantôme , un revenant , une apparition fantomatique / un spectre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܫܪܲܓ݂ܪܵܓ݂ܝܼܬܵܐ, ܗܲܓܵܓ݂ܵܐ, ܕܡܘܼܬܵܐ, ܕܘܼܡܝܵܐ ܥܵܒ݂ܘܿܪܵܐ, ܛܸܠܵܢܝܼܬܵܐ, ܪܘܼܚܵܐ, ܨܲܠܡܵܐ
Source : Bailis Shamun