| Eastern Syriac : | ܠܵܐ ܦܵܪܘܿܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܠܳܐ ܦܳܪܽܘܫܳܐ |
| Root : | ܦܪܫ |
| Eastern phonetic : | la: pa: ' ru ša: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | see also ܠܵܐ ܚܲܟܝܼܡܵܐ : lacking foresight / not very bright / shortsighted , not farseeing , not very clever / not very bright , harebrained / foolish ; |
| French : | voir aussi ܠܵܐ ܚܲܟܝܼܡܵܐ : pas très futé , qui ne voit pas plus loin que son nez / manquant de prévoyance , qui ne voit pas à long terme / aveugle sens figuré , écervelé / tête-en-l'air / tête de linotte ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܠܵܐ ܚܲܟܝܼܡܵܐ, ܓܲܫܩܵܢܵܐ
Source : Bailis Shamun