| Eastern Syriac : | ܟ̰ܸܪ̈ܬܸܟܹܐ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܶܪ̈ܬܶܟܶܐ |
| Eastern phonetic : | ' tšir tik |
| Category : | noun |
| English : | plural of ܟ̰ܸܪܬܸܟ ; see ܦܘܼܪܩܵܥܵܐ / ܩܲܪܩܲܫܬܵܐ / ܫܘܼܪܩܵܥܵܐ / ܫܲܪܩܲܝܬܵܐ : snaps of fingers / snappings of fingers , finger-snaps , clicks of fingers ; ܡܵܚܹܐ ܟ̰ܸܪ̈ܬܸܟܹܐ : to make snappings of fingers / to snap one's fingers ; |
| French : | pluriel de ܟ̰ܸܪܬܸܟ ; voir ܦܘܼܪܩܵܥܵܐ / ܩܲܪܩܲܫܬܵܐ / ܫܘܼܪܩܵܥܵܐ / ܫܲܪܩܲܝܬܵܐ : un claquement de doigts ; ܡܵܚܹܐ ܟ̰ܸܪ̈ܬܸܟܹܐ : claquer des doigts , effectuer des claquements de doigts ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܟ̰ܸܪܬܸܟ
See also : ܦܘܼܪܩܵܥܵܐ, ܩܲܪܩܲܫܬܵܐ, ܫܘܼܪܩܵܥܵܐ, ܫܲܪܩܲܝܬܵܐ, ܦܸܠܠܵܐ
Source : Bailis Shamun