| Eastern Syriac : | ܟ̰ܵܠܵܒܝܼ |
| Western Syriac : | ܟ̰ܳܠܳܒܺܝ |
| Eastern phonetic : | tša: ' la: bi: |
| Category : | noun |
| [Human being] | |
| English : | 1) a gentleman , a man of gentle or refined manners , a man well-born , a well-bred man 2) masculine and feminine adjective : gentlemanly , courteous , polite , gallant , beautiful , noble , gentle ; 3) following a name : Mr , Esquire ; |
| French : | 1) un homme distingué , un gentilhomme , un homme bien éduqué , un homme aux bonnes manières raffinées , un homme du monde , un homme de la haute société , un homme bien-né ; 2) adjectif masculin et féminin : courtois / courtoise , galant / galante (?) , doux / douce , aimable , affable , poli / polie , policé / policée , raffiné / raffinée , de bonnes manières , bien éduqué / éduquée , digne , de bonne tenue , beau , attentionné , noble , de haute extraction ; 3) à la suite d'un nom propre : Monsieur , M. , le Sieur ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
| Kurdish : | çelebî |
| Turkish : | çelebi «gentleman» «gentilhomme» |
Variants : ܓ̰ܵܠܵܒܝܼ
this word is of Kurdish origin
mot d'origine turque