Eastern Syriac :ܠܵܦܲܬܩܵܐ
Western Syriac :ܠܳܦܰܬܩܳܐ
Eastern phonetic :la ' pat qa:
Category :noun
[Country → Agriculture]
English :see ܐܸܣܟܵܦܝܼܬܵܐ / ܪܲܦ̮ܫܵܐ / ܪܘܼܦ̮ܫܬܵܐ / ܡܲܓ݂ܪܘܼܦܬܵܐ / ܓܵܪܘܿܦܬܵܐ : a spade , a tool for digging with the help of the foot , a garden-fork ;
French :voir ܐܸܣܟܵܦܝܼܬܵܐ / ܪܲܦ̮ܫܵܐ / ܪܘܼܦ̮ܫܬܵܐ / ܡܲܓ݂ܪܘܼܦܬܵܐ / ܓܵܪܘܿܦܬܵܐ : une bêche , une pelle-bêche , un outil pour creuser en s'aidant du pied , une tête-bêche , une pelle ;
Dialect :Urmiah, Eastern Syriac

See also : ܪܘܼܦ̮ܫܬܵܐ, ܡܲܓܪܵܦܬܵܐ, ܓܪܵܦܵܐ, ܡܲܐܪܵܐ, ܐܸܣܟܵܦܝܼܬܵܐ, ܓܵܪܘܿܦܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun