Eastern Syriac :ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ
Western Syriac :ܡܕܺܝܢ݇ܬܳܐ
Root :ܕܢ
Eastern phonetic :' mdi: ta:
Category :noun
[City]
English :1) a city , a corporate town governed usually by a Mayor and a board of aldermen and a board of councilmen , a large town / an urban center ; ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : the outskirts of a city , the suburbs of a city ; ܡܵܬܵܐ ܒܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : a village close to a large city ; ܥܵܠܡܵܐ ܚܵܝܵܢܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : people who live around a big city / the suburbia ; ܐܲܠܸܨ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : to besiege a city / to lay siege a town ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܦܬܝܼܬܵܐ ܘܪܘܝܼܚܬܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : an open and wide place in a city / a square / a plaza ; ܒܲܪ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : a citizen / an inhabitant of the city , a city-dweller , a resident of a city / a city-resident ; 2) rarely : a province , a country , a place ; plural : ܡܕ̈ܝܼܢܵܬܹܐ : cities , places / provinces ;
French :1) une grande ville , une métropole , une ville dirigée par un maire et un conseil d'échevins et de conseillers municipaux , une cité , un centre urbain ; ܡܹܐܟ݂ܠܵܬܹ̈ܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : les abords d'une ville , la banlieue / le pourtour d'une ville ; ܡܵܬܵܐ ܒܫܒ݂ܵܒ݂ܘܼܬܵܐ ܕܚܕܵܐ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : un village proche d'une grande ville ; ܥܵܠܡܵܐ ܚܵܝܵܢܵܐ ܠܚܵܕܸܪ̈ܘܵܢܹܐ ܕܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܓܘܼܪܬܵܐ : les gens qui habitent / vivent autour d'une grande ville / les banlieusards ; ܐܲܠܸܨ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : assiéger une ville , mettre le siège devant une ville ; ܕܘܼܟܬܵܐ ܦܬܝܼܬܵܐ ܘܪܘܝܼܚܬܵܐ ܓܵܘ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : un endroit ouvert et étendu en ville / une place / une esplanade ; ܒܲܪ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ : un citoyen , un habitant de la ville , un citadin / un habitant d'une ville ; 2) rarement : une province , un pays , un endroit / un lieu fréquenté ; pluriel : ܡܕ̈ܝܼܢܵܬܹܐ : des villes , des cités ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܕܢ, ܡܕܝܼܢܲܬ ܡܲܠܟܘܼܬܵܐ, ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܐܵܪܸܫܟ݂ܵܝܬܵܐ, ܡܕܝܼܢܵܐ, ܡܕܝܼܢܵܝܵܐ, ܡܕܝܼܢܵܝܬܵܐ, ܒܢܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ, ܚܒ݂ܝܼܫܘܼܬ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ

See also : ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ ܝܲܬܝܼܪܬܵܐ, ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ, ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܵܬܵܐ, ܦܢܝܼܬܵܐ, ܕܘܼܟܬܵܐ, ܩܠܹܝܡܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun