| Eastern Syriac : | ܡܲܗܘܼܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܗܽܘܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܗܘܐ |
| Eastern phonetic : | ma hu: ia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | invention , devising or constructing that which has not before existed , creation , the working out on new things , the fabrication or making of new products ; ܙܸܕܩܵܐ ܕܡܲܗܘܝܵܢܘܼܬܵܐ : a patent ; ܢܛܝܼܪܵܐ ܒܙܸܕܩܵܐ ܡܲܗܘܝܵܢܘܼܬܵܐ : protected by a patent / patented ; |
| French : | l'invention , la création , la conception ou la construction de choses inexistantes jusqu' alors , l'élaboration ou la fabrication de nouveautés ; ܙܸܕܩܵܐ ܕܡܲܗܘܝܵܢܘܼܬܵܐ : un brevet de fabrication / d'invention ; ܢܛܝܼܪܵܐ ܒܙܸܕܩܵܐ ܡܲܗܘܝܵܢܘܼܬܵܐ : protégé par un brevet de fabrication / breveté ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܘܐ, ܗܘܬ, ܡܵܗܸܘܝܵܢܹ̈ܐ, ܡܲܗܘܹܐ, ܝܼܗ݇ܘܵܐ, ܝܵܘܹܐ, ܝܼܘܹܘܵܐ, ܗܵܘܹܐ, ܗ݇ܘܵܐ, ܗܘܹܐ ܠܝܼ, ܗܘܵܝܵܐ, ܗܘܿܘܸܢ, ܗܘܼܝܵܐ, ܡܲܗܘܼܝܵܢܝܵܐ, ܡܘܼܗܘܼܝܵܐ, ܗܘܵܝܵܐ, ܡܵܗܸܘܝܵܢܹ̈ܐ, ܡܲܗܘܘܿܝܹܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun