Eastern Syriac :ܫܦܵܦܵܐ
Western Syriac :ܫܦܳܦܳܐ
Root :ܫܦܦ
Eastern phonetic :' špa: pa:
Category :noun, verb
English :Oraham ; intransitive verb : 1) to rub , to move along a body with pressure , to chafe ; 2) snake ... ; see also ܫܵܦܹܦ / ܪܵܫܹܦ / ܫܲܦܫܸܦ / ܪܵܚܹܫ / ܚܕܹܪ : to slither , to crawl , to creep ; 3) Bailis Shamun ; transitive ; see also ܫܵܦܹܦ / ܬܲܪܸܓ ; a bad habit, a practice ... : to relinquish , to get rid of , to refrain from / to cease / to give up / to drop , to forego / to turn one's back on ; ܫܵܦܹܦ ܥܵܕܲܬ / ܬܲܪܸܓ ܥܵܕܲܬ : to relinquish a practice , to turn one's back on a bad practice ; 4) noun : a snake , a serpent ; 5) a cricket ;
French :verbe intransitif : 1) frotter , raguer , gratter , chaussures ... : blesser , gêner , irriter , causer un frottement / de la friction ; 2) serpent ... ; voir aussi ܫܵܦܹܦ / ܪܵܫܹܦ / ܫܲܦܫܸܦ / ܪܵܚܹܫ / ܚܕܹܪ : se glisser / glisser / onduler / ramper ; 3) Bailis Shamun ; transitif ; voir aussi ܫܵܦܹܦ / ܬܲܪܸܓ ; mauvaise habitude, pratique nocive ... : abandonner , cesser / renoncer à , laisser tomber , se libérer de / quitter / se débarrasser de , s'abstenir pour toujours de / se priver définitivement de , tourner le dos à ; ܫܵܦܹܦ ܥܵܕܲܬ / ܬܲܪܸܓ ܥܵܕܲܬ : tourner le dos à une pratique , renoncer à une coutume ; 4) nom : un serpent ; 5) un criquet , un grillon ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܫܦ, ܫܦܦ, ܫܝܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܐܫܵܦܵܐ, ܫܝܼܦܵܐ, ܫܵܝܦܵܐ, ܫܲܝܵܦܵܐ, ܫܝܵܦܹܐ, ܫܝܵܦܬܵܐ, ܫܲܦܘܼܦܹܐ, ܫܲܦܸܦ, ܫܝܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܐܫܵܦܵܐ, ܫܐܵܦܵܐ, ܫܲܦܵܐ, ܫܵܦܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܫܵܦܵܐ, ܪܵܫܘܿܦܵܐ, ܪܵܫܘܿܦܘܼܬܵܐ, ܪܲܫܵܦܵܐ, ܫܵܦܹܦ, ܫܦܵܦܵܐ, ܫܵܦܘܿܦܵܐ

See also : ܡܫܲܦܫܸܦ, ܚܸܘܝܵܐ

Source : Oraham, Sokoloff, Bailis Shamun