| Eastern Syriac : | ܠܣܵܟ݂ܵܐ ܕ |
| Western Syriac : | ܠܣܳܟ݂ܳܐ ܕ |
| Root : | ܣܘܟ |
| Eastern phonetic : | l ' sa: ḥa: d |
| Category : | adverb |
| [Measures] | |
| English : | see also ܠܐܵܗܵܐ ܕܲܪܓ݂ܵܐ / ܠܐܵܗܵܐ ܗܲܕ ; to an indicated or suggested extent : so / so much , to such a degree / to the extent of , same extent / degree : as as ... / to the same extent or degree / same as ; |
| French : | voir aussi ܠܐܵܗܵܐ ܕܲܪܓ݂ܵܐ / ܠܐܵܗܵܐ ܗܲܕ ; jusqu'à une mesure indiquée ou suggérée : autant , tellement / à ce point / au point de , à un degré pareil / à un tel point / à tel point , même degré ... : autant / au même degré que / pareil que / autant que ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܘܟ, ܣܟ, ܕܠܵܐ ܣܵܟ݂, ܣܵܟܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܢܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܢܘܼܬ݂ܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܢܵܝܵܐ, ܕܠܵܐ ܣܵܟ݂ܵܐ, ܣܟܐ, ܕܠܵܐ ܣܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܐܝܼܬ, ܣܝܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܐܹܟ݂, ܡܸܣܬܲܝܟ݂ܵܐ, ܣܘܼܝܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܐ ܒܲܪܵܝܵܐ, ܠܣܵܟ݂ܵܐ ܡܬܲܚܡܵܐ, ܠܥܸܠ ܡܸܢ ܣܵܟ݂ܵܐ, ܒܣܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܟ݂ܵܐ, ܠܣܵܟ݂ܐ ܠܐܵܗܵܐ
See also : ܠܐܵܗܵܐ ܕܲܪܓ݂ܵܐ, ܠܐܵܗܵܐ ܗܲܕ
Source : Bailis Shamun