| Eastern Syriac : | ܦܲܪܬܘܼܚܹܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܪܬܽܘܚܶܐ |
| Eastern phonetic : | par ' tu: ḥi |
| Category : | verb |
| [City → Buildings] | |
| English : | (transitive verb) : to make crumble / fall into small pieces , to break into small pieces , to break / fall into small fragments (crumbs) , to shred ; |
| French : | (verbe transitif) : faire tomber en ruines , faire s'écrouler / s'effondrer / tomber en pièces , faire se désagréger / tomber en poussière / s'effriter / se désintégrer / se déliter / se fragmenter , émietter , mettre en lambeaux , déchiqueter , tailler en pièces , râper (légumes) ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܲܪܬܘܼܟ݂ܹܐ, ܦܲܪܬܘܼܟ݂ܵܐ, ܦܲܪܬܘܼܚܵܐ
See also : ܦܲܪܙܘܼܝܹܐ, ܣܛܵܡܵܐ, ܚܵܦܹܐ, ܓܘܵܚܵܐ, ܢܦܵܠܬܵܐ, ܦܘܼܪܟܵܟܵܐ, ܦܲܢܦܘܼܚܹܐ, ܛܲܚܛܘܼܚܹܐ, ܦܲܪܬܘܼܚܹܐ