| Eastern Syriac : | ܗܘܼܦܵܟ݂ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܗܽܘܦܳܟ݂ ܣܽܘܥܪܳܢܳܐ |
| Root : | ܗܦܟ |
| Eastern phonetic : | ' hu: paḥ su: ' ra: na: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) a reaction / a response to a stimulus / see also ܦܘܼܢܵܝܵܐ / ܡܸܬܥܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ ; 2) see also ܦܠܵܛܵܐ : a repercussion , an aftermath , an indirect effect / effects , an aftereffect , an impact , an incidence , a backlash / a fallout , a shock wave ; |
| French : | 1) une réaction , une réponse à une stimulation / voir aussi ܦܘܼܢܵܝܵܐ / ܡܸܬܥܲܢܝܵܢܘܼܬܵܐ ; 2) voir aussi ܦܠܵܛܵܐ : une répercussion , un contre-coup / un contrecoup , une conséquence , un effet indirect / un effet produit / un impact , une retombée , une suite / les suites , une incidence / un prolongement / un retentissement / une portée , une onde de choc ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܗܦܟ, ܗܘܼܦܵܟ݂ ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ, ܗܦܘܼܟ݂ܝܵܐ, ܗܘܼܦܟ݂ܝܵܐ, ܗܲܦܟܵܝܘܼܬܵܐ, ܗܦܝܼܟ݂ܵܐ, ܗܲܦܵܟ݂ܵܐ, ܗܲܦܘܼܟ݂ܬܵܢܵܐ, ܗܲܦܟܵܐܝܼܬ, ܗܲܦܟܵܐ, ܗܦܲܟ݂ܬܵܐ, ܗܲܦܟܵܝܵܐ
See also : ܒܸܣܬܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܒܵܬܪܵܝܘܼܬܵܐ, ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun