| Eastern Syriac : | ܥܩܲܠܩܲܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܩܰܠܩܰܠܬܳܐ |
| Root : | ܥܩܠ |
| Eastern phonetic : | qal ' qal ta: |
| Category : | adjective |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | feminine of ܥܩܲܠܩܠܵܐ ; path, road, river, descent... : tortuous , sinuous / winding , serpentine , meandering , circuitous (?) / roundabout (?) , convoluted ; |
| French : | féminin : de ܥܩܲܠܩܠܵܐ ; route, descente, rivière ... : tortueuse / tordue , sinueuse / en lacets , méandreuse , serpentante / pleine de virages , voie ... : détournée (?) , alambiquée ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܩܠ, ܥܩܲܠܩܲܠܬܵܐ, ܡܥܲܩܠܵܐ, ܥܩܲܠܩܠܵܐ
See also : ܡܥܲܩܠܵܐ, ܥܩܲܠܩܠܵܐ, ܦܠܝܼܡܵܐ, ܥܲܩܝܼܡܵܐ, ܡܦܲܬܠܵܐ, ܦܟ̰ܝܼܠܵܐ, ܦܸܬܠܵܐ
Source : Bailis Shamun