| Eastern Syriac : | ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܪܺܝܡܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܥܪܡ |
| Eastern phonetic : | e ri: ' mu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Intelligence] | |
| English : | 1) Oraham : sagacity / wits , craft / know-how , subtlety , acuteness / penetration / insight / discernment / perceptiveness , judiciousness , acumen ; 2) Bailis Shamun ; ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ ܦܘܿܠܝܼܛܝܼܩܵܝܬܵܐ : policy / sagacity in politics / political wits ; |
| French : | 1) Oraham : le savoir-faire / la sagesse , l'astuce / le doigté / la subtilité , la finesse , la sagacité , la sagesse , l'acuité / la pénétration , la vivacité , la perspicacité , le bon jugement / le bon sens , le flair / le coup d'œil / l'esprit ; 2) Bailis Shamun ; ܥܪܝܼܡܘܼܬܵܐ ܦܘܿܠܝܼܛܝܼܩܵܝܬܵܐ : la sagesse politique / le savoir-faire politique / l'esprit politique / le sens politique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܥܪܡ
See also : ܙܝܼܪܵܟܘܼܬܵܐ, ܡܗܲܘܢܘܼܬܵܐ, ܡܗܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܙܵܪܬܵܐ, ܣܵܪܸܫܬܵܐ, ܣܘܿܦܝܼܣܛܘܼܬܵܐ, ܨܢܝܼܥܘܼܬܵܐ, ܙܵܝܗܢܵܢܘܼܬܵܐ, ܫܓ݂ܘܼܡܝܵܐ, ܚܘܼܟ݂ܵܡܵܐ, ܚܲܪܝܼܦܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun