Eastern Syriac :ܦܬܵܩܵܐ
Western Syriac :ܦܬܳܩܳܐ
Root :ܦܬܩ
Eastern phonetic :' pta: qa:
Category :verb
[Science → Physical sciences]
English :intransitive verb ; see also ܦܵܩܹܥ / ܫܲܪܩܹܥ / ܫܲܪܩܹܐ : to burst , to break open (ulcer, abcess ...) , to explode , to crack (dam ...) , to yield / give in to force or pressure , to pop ;
French :verbe intransitif ; voir aussi ܦܵܩܹܥ / ܫܲܪܩܹܥ / ܫܲܪܩܹܐ : éclater / crever / s'ouvrir (ulcère, abcès ...) , exploser / (se) rompre (barrage ..) , céder / fléchir devant la force ou la pression ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܦܬܩ, ܦܬܘܼܩܝܵܐ, ܦܵܬܹܩ

See also : ܙܠܵܥ, ܚܬܵܦܵܐ, ܡܲܦܪܵܝܬܵܐ, ܡܲܫܝܘܼܟܹܐ, ܦܩܵܥ, ܦܩܵܥܝܵܐ, ܦܪܵܛܵܐ, ܒܹܗܠܵܐ, ܦܪܵܐ, ܦܲܪܟܘܼܪܝܼܣܵܐ, ܫܪܵܨܵܐ, ܫܪܵܙܵܐ, ܓܒ݂ܵܚܵܐ, ܚܬܵܦܵܐ, ܦܵܩܸܥ

Source : Oraham, Bailis Shamun