Eastern Syriac :ܫܚܵܛܵܐ
Western Syriac :ܫܚܳܛܳܐ
Root :ܫܚܛ
Eastern phonetic :' šḥa: ṭa:
Category :verb
[Army → War]
English :transitive verb : 1) to damage , to cause damage to , to harm , to impair , to mar , to prejudice (?) , to deteriorate , to spoil , to violate , chances, efficiency, safety, victory ... : to jeopardize (?) , to compromise (?) , to endanger (?) ; 2) -?- person : to violate (?) / rape (?) / to ravish (?) / to outrage (?) ; 3) -?- law, taboo, peace ... : to violate (?) / infringe (?) , to trespass (?) , to contravene (?) , to run afoul of (?) / to conflict (?) , to transgress ;
French :verbe transitif : 1) endommager , causer des dommages / dégâts à , abîmer , détériorer , nuire à , fausser , esquinter , porter atteinte à / affecter / affaiblir , faire du tort / mal à , porter préjudice à , détruire , chances, efficacité, sécurité, victoire ... : compromettre (?) , mettre en danger (?) ; 2-?- : personne -?-: forcer , violer / abuser sexuellement / violenter ; 3) -?- loi, tabou, paix ... : violer (?) , transgresser (?) , enfreindre (?) , profaner (?) , troubler (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܫܚܛ, ܫܲܚܛܘܼܬܵܐ, ܫܲܚܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܚܛܵܢܵܐ

See also : ܬܵܟܵܐ, ܐܗܵܪܵܐ, ܚܲܙܕܘܼܓܹܐ, ܢܟ݂ܵܐ, ܥܫܵܡܵܐ, ܕܵܐܸܣ, ܡܚܲܙܕܸܓ

Source : Oraham