Eastern Syriac :ܓܘܼܚܟܵܐ
Western Syriac :ܓܽܘܚܟܳܐ
Root :ܓܚܟ
Eastern phonetic :' guḥ ka:
Category :noun
[Moral life → Feelings]
English :1) = ܓܸܚܟܵܐ : a laugh ; 2) voir aussi ܓܘܼܚܟܬܵܐ / ܫܥܵܬܵܐ / ܨܲܕܘܵܐ / ܥܵܘܫܵܐ / ܗܵܢܵܓܘܼܬ݂ܵܐ : a joke ;
French :1) = ܓܸܚܟܵܐ : un rire , le rire ; 2) voir aussi ܓܘܼܚܟܬܵܐ / ܫܥܵܬܵܐ / ܨܲܕܘܵܐ / ܥܵܘܫܵܐ / ܗܵܢܵܓܘܼܬ݂ܵܐ : une plaisanterie / une blague ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܓܚܟ, ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܵܐ, ܓܘܼܚܟܵܢܵܝܵܐ, ܓܸܚܟܵܐ, ܡܲܓܚܸܟܵܢܵܐ, ܡܲܓܚܸܟܵܢܬܵܐ, ܓܘܼܚܟܬܵܐ, ܓܵܚܘܿܟܵܐ, ܡܓܲܚܟ݂ܵܢܵܐ, ܓܲܚܘܼܟ݂ܬܵܢܵܐ

See also : ܩܘܼܪܩܵܐ, ܩܘܼܬܩܵܬܵܐ, ܩܲܚܩܲܚܬܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun