Eastern Syriac :ܟܲܪܡܸܟ݂
Western Syriac :ܟܰܪܡܶܟ݂
Eastern phonetic :' kar miḥ
Category :verb
[Army → Weapons]
English :1) Bailis Shamun ; see also ܩܵܛܹܪ / ܨܵܡܹܕ / ܐܵܣܹܪ / ܟܵܪܹܟ݂ : to wrap , to make up into a parcel , to cover with a protective envelope ; 2) weapon, cable ? : to sheathe , claws ...? : to sheathe (?) ;
French :1) Bailis Shamun ; voir aussi ܩܵܛܹܪ / ܨܵܡܹܕ / ܐܵܣܹܪ / ܟܵܪܹܟ݂ : emballer , envelopper , transformer en colis , recouvrir / couvrir d'une protection ; 2) arme, câble ? : gainer / rengainer , mettre au fourreau , insérer dans une gaine , rentrer dans un étui , griffes ...? : rentrer (?) ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܟܸܪܡܘܼܟ݂ܬܵܐ, ܟܵܪܹܟ݂, ܟܪܵܟ݂ܵܐ, ܟܲܪܡܘܼܟܹܐ

See also : ܫܘܼܪܢܵܩܵܐ, ܬܸܬ݂ܩܵܐ, ܚܸܠܬܵܐ, ܠܒ݂ܝܼܫܬܵܐ ܕܣܲܝܦܵܐ, ܩܵܛܹܪ, ܨܵܡܹܕ, ܨܡܵܕܵܐ, ܐܵܣܹܪ, ܐܣܵܪܵܐ, ܩܵܛܹܪ, ܩܛܵܪܵܐ

Source : Maclean, Bailis Shamun