Eastern Syriac :ܪܵܓܸܕ
Western Syriac :ܪܳܓܶܕ
Eastern phonetic :' ra: gid
Category :verb
[Human → Body]
English :to shiver , to tremble , to be startled / to start ; Leviticus : 25, 35 : ܐܝܼܕܘܼܗܝ ܪܓܝܼܕ ܠܵܗܿ : a) he failed , he fell into decay ;
French :trembler , frissonner , tressaillir / être surpris / sursauter / avoir un sursaut ; Lévitique : 25, 35 : ܐܝܼܕܘܼܗܝ ܪܓܝܼܕ ܠܵܗܿ : a) il a raté , il n'a pas réussi , sa main a tremblé , b) il se mit à décliner ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܣܘܼܪܓܵܕܵܐ, ܡܣܲܪܓܸܕ, ܪܵܓܸܕ, ܡܲܪܓܸܕ, ܪܓܘܼܕܵܐ, ܪܵܓܘܿܕܵܐ

this word is of Arabic origin

mot d'origine arabe