| Eastern Syriac : | ܩܲܢܝܼܛܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܢܺܝܛܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܩܢܛ |
| Eastern phonetic : | qa ni: ' ṭu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | danger , peril , hazard , lack of safety ; |
| French : | le danger , le péril , le risque / les risques , l'absence de sécurité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܢܛ, ܩܲܢܝܼܛܵܐܝܼܬ, ܡܩܲܢܛܵܢܵܐ, ܩܸܢܛܵܢܘܼܬܵܐ, ܩܸܢܛܵܐ, ܡܩܲܢܛܵܐ, ܩܸܢܛܵܐ
See also : ܡܲܚܫܘܼܠܵܐ, ܥܘܿܛܝܼܬܵܐ