| Eastern Syriac : | ܩܘܼܛܠܵܒ݂ܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܛܠܳܒ݂ܳܝܳܐ |
| Root : | ܩܛܠܒ |
| Eastern phonetic : | qu:ṭ la: ' wa: ia: |
| Category : | adjective |
| [Industry] | |
| English : | painstaking , diligent ; |
| French : | assidu , minutieux , persévérant , infatigable , soigneux / méticuleux / courageux au travail ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܝܵܨܘܿܦܬܵܢܵܐ, ܝܲܨܘܼܦܬܵܢܵܐ, ܚܦܝܼܛܵܐ, ܒܛܝܼܠܵܐ, ܥܣܝܼܣܵܐ, ܟܲܫܝܼܪܵܐ, ܐܲܟ݂ܝܼܦܵܐ
Bailis Shamun
Bailis Shamun