Eastern Syriac :ܡܥܲܕܢܵܐ
Western Syriac :ܡܥܰܕܢܳܐ
Root :ܥܕܢ
Eastern phonetic :m ' a: dna:
Category :adjective
[Moral life → Feelings]
English :pampered , coddled , mollycoddled , babied / given special treatment , pet ; ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ ܡܥܲܕܢܵܐ : a pet / a favourite boy ; feminine : ܡܥܲܕܲܢܬܵܐ ;
French :choyé , dorloté , gâté / materné , chouchouté , bichonné , élevé dans du coton ; ܒܵܒ݂ܘܼܣܵܐ ܡܥܲܕܢܵܐ : un chouchou , un préféré ; féminin : ܡܥܲܕܲܢܬܵܐ : choyée , dorlotée , gâtée / maternée , chouchoutée , bichonnée ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܥܕܢ, ܥܲܕܸܢ

Variants : ܡܥܲܕܲܢܬܵܐ

See also : ܕܲܠܝܼܠܵܐ, ܛܘܼܠܸܙܵܐ, ܡܦܲܢܩܵܐ, ܠܝܼܦܪܵܐ

Source : Bailis Shamun