| Eastern Syriac : | ܥܠܵܩܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܠܳܩܳܐ |
| Root : | ܥܠܩ |
| Eastern phonetic : | ' la: qa: |
| Category : | verb |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | 1) see ܥܵܠܹܩ ; 2) intransitive ; see also ܣܵܡܹܟ݂ / ܥܵܠܹܩ / ܬܵܠܹܐ ; decision ... on a condition or event ... : to rest / to depend , to cause to be firmly fixed / to hinge ; |
| French : | 1) voir ܥܵܠܹܩ ; 2) intransitif ; voir aussi ܣܵܡܹܟ݂ / ܥܵܠܹܩ / ܬܵܠܹܐ ; d'une chose, d'un événement ... : reposer sur une condition ... / dépendre de ... , s'appuyer sur / être une condition sine qua non , décision, espoirs ... : dépendre ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܣܵܡܹܟ݂, ܣܡܵܟ݂ܵܐ, ܬܵܠܹܐ, ܬܠܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun