Eastern Syriac :ܣܵܡܹܟ݂
Western Syriac :ܣܳܡܶܟ݂
Root :ܣܡܟ
Eastern phonetic :' sa: mi:ḥ
Category :verb
English :transitive verb ; see also ܡܲܥܡܸܕ / ܨܵܠܹܕ : 1) to prop up , to support / prevent from falling by placing something under , to shore up / strut / brace , to underpin , to stanchion ; 2) figurative sense ; military, industry, regime, currency ... : to sustain , to strengthen to buoy up / to succor , to assist / to give help to / to support ; 3) to help , to rescue / to come to the rescue of , to back / to patronize / to come to support ; 4) intransitive ; see also ܬܵܩܹܢ / ܟܵܬܹܪ : to persevere , to persist , to continue / to stick / to keep trying / to strive to (?) ; 5) see also ܣܲܢܓܸܪ : to plead ; ܣܵܡܹܟ݂ ܒܒܹܝܬ ܕܝܼܢܵܐ : to plead ;
French :verbe transitif ; voir aussi ܡܲܥܡܸܕ / ܨܵܠܹܕ : 1) étayer , caler , soutenir , maintenir / supporter / effectuer un soutènement , étançonner / consolider en plaçant un support dessous pour éviter que ça tombe , accorer ; 2) sens figuré ; militaire, industrie, régime, monnaie ... : maintenir , maintenir à flot , soutenir à bout de bras / renforcer / appuyer ; 3) aider , secourir / venir au secours de , soutenir / appuyer par son aide / protéger / parrainer ; 4) intransitif ; voir aussi ܬܵܩܹܢ / ܟܵܬܹܪ : persévérer , persister , s'acharner à ; 5) voir aussi ܣܲܢܓܸܪ : plaider ; ܣܵܡܹܟ݂ ܒܒܹܝܬ ܕܝܼܢܵܐ : plaider ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܣܡܟ, ܡܲܣܡܸܟ݂, ܒܸܝܬ ܣܡܵܟ݂ܵܐ, ܡܲܣܡܲܟ݂ ܪܹܫܵܐ, ܣܵܡܸܟ݂, ܣܡܵܟ݂ܵܐ, ܣܵܡܘܿܟ݂ܵܐ, ܣܵܡܘܿܟ݂ܘܼܬܵܐ, ܣܵܡܹܟ

See also : ܡܲܛܐܸܒ݂, ܡܲܛܐܘܼܒܹܐ, ܣܵܢܹܕ, ܣܢܵܕܵܐ, ܣܲܝܸܥ, ܣܲܝܘܼܥܹܐ, ܗܲܝܸܪ, ܗܲܝܘܼܪܹܐ, ܡܲܩܸܡ, ܡܲܩܘܼܡܹܐ, ܥܵܕܹܪ, ܥܕܵܪܵܐ, ܨܵܠܹܕ, ܨܠܵܕܵܐ, ܣܵܢܹܕ, ܣܢܵܕܵܐ, ܚܲܝܸܠ, ܚܲܝܘܼܠܹܐ, ܚܲܠܸܢ, ܚܲܠܘܼܢܹܐ, ܡܲܩܘܹܐ, ܡܲܩܘܘܼܝܹܐ, ܡܲܥܡܸܕ, ܡܲܥܡܘܼܕܹܐ

Source : Bailis Shamun