Eastern Syriac :ܙܲܟܵܝܵܐ
Western Syriac :ܙܰܟܳܝܳܐ
Root :ܙܟܐ
Eastern phonetic :zak ' ka: ia:
Category :adjective
[Army → War]
English :1) victorious , bringing or causing a victory , winning / ranking number one / top of a race ... , triumphant ; ܗܵܘܹܐ ܒܣܸܕܪܵܐ ܕܙܲܟܵܝܹ̈ܐ : to be placed among the winners / to rank among the top competitors ; 2) justified , vindicated , innocent , blameless , guiltless ; feminine : ܙܲܟܵܝܬܵܐ ;
French :1) victorieux , vainqueur , apportant la victoire / remportant la victoire , premier / triomphant ; ܗܵܘܹܐ ܒܣܸܕܪܵܐ ܕܙܲܟܵܝܹ̈ܐ : être au rang des vainqueurs / être placé parmi les vainqueurs ; 2) justifié , excusé , innocent , prouvé non coupable , blanchi , sans reproche , fondé (argument ...) ; féminin : ܙܲܟܵܝܬܵܐ : victorieuse, innocente ;
Dialect :Classical Syriac

Cf. ܙܟܐ, ܙܲܟܵܝܬܵܐ, ܙܟܵܐ, ܙܵܟ݂ܘܼܬ݂ܵܐ, ܙܵܟܵܝܘܼܬܵܐ, ܙܵܟ݂ܹܐ, ܙܵܟ݂ܘܿܝܵܐ, , ܙܲܟܵܝܘܼܬܵܐ, ܙܵܟ݂ܘܼܬܵܐ

See also : ܫܲܒܘܼܪܵܐ, ܬܲܡܝܼܡܵܐ, ܒܪܵܪܵܐ, ܙܲܟܵܝܵܐ, ܚܵܐܠܹܨ, ܚܵܠܝܼܨܘܼܬܐ, ܡܦܵܠܸܛ ܚܵܠܝܼܨ, ܚܵܠܝܼܨ, ܓ݂ܵܠܒܵܢܵܐ

Source : Oraham, Bailis Shamun