Eastern Syriac :ܐܵܬܵܐ
Western Syriac :ܐܳܬܳܐ
Root :ܐܬܘܬܐ
Eastern phonetic :' a: ta:
Category :noun
[Art]
English :1) see ܐܵܬ݂ܵܐ ; ܐܵܬܵܐ ܕܲܥܬܝܼܕ : a forecast , an outlook / a prognosis / a prospect ; 2) see also ܪܘܼܫܡܵܐ / ܡܲܕܪܲܟ݂ܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܫܵܘܦܵܐ : a print / a mark made by pressure , an inprint , a print / an engraving (?) / an etching (?) ; 3) see also ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ : a mark / a sign ; ܐܵܬܵܐ ܕܫܘܼܐܵܠܵܐ : a question-mark ;
French :1) voir ܐܵܬ݂ܵܐ ; ܐܵܬܵܐ ܕܲܥܬܝܼܕ : une prévision , une perspective d'avenir , une prospective / un pronostic ; 2) voir aussi ܪܘܼܫܡܵܐ / ܡܲܕܪܲܟ݂ܬܵܐ / ܛܲܒ݂ܥܵܐ / ܚܵܬܡܵܐ / ܫܵܘܦܵܐ : une empreinte / une marque faite par pression / une impression , une estampe (?) / une gravure imprimée (?) ; 3) voir aussi ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ / ܢܝܼܫܲܢܩܵܐ : une marque , un signe de ponctuation ... ; ܐܵܬܵܐ ܕܫܘܼܐܵܠܵܐ : un point d'interrogation ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܐܬܘܬܐ, ܐܵܬ݂ܘܼܬܵܐ, ܐܵܬܘܵܬܸܐ, ܐܵܬܵܐ, ܐܵܬ݂ܵܐ, ܐܵܬ݂ܵܐ, ܐܵܬܵܐ ܕܲܥܬܝܼܕ

See also : ܚܵܬܡܵܐ, ܪܘܼܫܡܵܐ, ܡܲܕܪܲܟ݂ܬܵܐ, ܛܲܒ݂ܥܵܐ, ܫܵܘܦܵܐ, ܫܘܼܘܕܵܥܵܐ

Source : Bailis Shamun