Eastern Syriac :ܬܵܓܹܪ
Western Syriac :ܬܳܓܶܪ
Root :ܬܓܪ
Eastern phonetic :' ta: gi:r
Category :verb
[Human → Speech]
English :intransitive ; see also ܢܵܨܹܐ / ܚܵܪܹܐ / ܗܵܪܹܪ / ܕܵܪܹܫ / ܡܲܩܪܸܨ : to quarrel , to contend / to dispute actively , to altercate , to bicker , to wrangle / to brawl , to tiff , to argue / to argufy , to hassle , to brabble / to quibble ;
French :intransitif ; voir aussi ܢܵܨܹܐ / ܚܵܪܹܐ / ܗܵܪܹܪ / ܕܵܪܹܫ / ܡܲܩܪܸܨ : se quereller / avoir maille à partir / se battre sens figuré ... , avoir une altercation , se chamailler / avoir une prise de bec , femmes : se crêper le chignon ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܬܓܪ, ܬܲܓܵܪܵܐ, ܬܲܐܓܵܪܵܐ, ܬܲܓܘܼܪܬܵܐ, ܒܸܝܬ ܬܲܐܓܘܼܪܬܵܐ, ܒܸܝܬ ܬܲܓܘܼܪܬܵܐ, ܬܲܐܓܘܼܪܬܵܐ, ܬܸܐܓ݂ܘܿܪܬܵܐ, ܬܸܐܓ݂ܘܿܪܬܵܢܵܝܵܐ, ܬܵܓܵܪܘܼܬܵܐ, ܬܸܓ݂ܪܵܐ, ܬܓ݂ܵܪܵܐ

distinguish from ܬܵܓܸܪ : to deal in / to sell / to trade in

ne pas confondre avec ܬܵܓܸܪ : vendre, faire commerce de

Source : Bailis Shamun