Eastern Syriac :ܬܘܼܗܠܵܠܵܐ
Western Syriac :ܬܽܘܗܠܳܠܳܐ
Root :ܗܠ
Eastern phonetic :tu:h ' la: la:
Category :noun
[Human → Speech]
English :Bailis Shamun ; see also ܫܘܼܚܪܵܐ / ܡܸܬܚܲܣܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܸܙܚܵܐ / ܡܘܼܝܵܩܵܐ / ܡܸܬܒܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܠܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܚܵܪܘܼܬܵܐ : ridicule , the act of ridiculing , mockery , derision , scoffing / jeering / taunting , sarcasm ;
French :voir aussi ܫܘܼܚܪܵܐ / ܡܸܬܚܲܣܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܒܸܙܚܵܐ / ܡܘܼܝܵܩܵܐ / ܡܸܬܒܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܠܝܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܲܣܚܵܪܘܼܬܵܐ : la moquerie , l'action de ridiculiser , le persiflage , la raillerie , le sarcasme / l'action de brocarder , la dérision / la risée ;
Dialect :Eastern Syriac

Cf. ܗܠ, ܬܲܗܠܵܠܵܐ, ܬܲܗܠܲܠܬܵܐ, ܬܲܗܠܵܠܘܼܬܵܐ, ܡܲܗܠܵܢܵܝܵܐ

See also : ܫܘܼܚܪܵܐ, ܡܸܬܚܲܣܕܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܸܙܚܵܐ, ܬܘܼܗܠܵܠܵܐ, ܡܘܼܝܵܩܵܐ, ܡܸܬܒܲܣܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܠܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܣܚܵܪܘܼܬܵܐ

Source : Bailis Shamun