Eastern Syriac :ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ
Western Syriac :ܐܰܡܺܝܢܽܘܬܳܐ
Root :ܐܡܢ
Eastern phonetic :am mi ' nu: ta:
Category :noun
[Moral life → Quality]
English :1) Classical Syriac : constancy , staying , stability , being safe / perpetuation , Oraham : continuity / constancy / perseverance / continuance , uninterrupted succession , perpetuity ; 2) Eastern Sureth : security , safety ; ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ ܕܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ : a false sense of security ; ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܐܲܬ݂ܪܵܝܬܵܐ : national security ; 3) Bailis Shamun : perseverance ;
French :1) Classical Syriac : la constance , la perpétuation , le fait de demeurer / rester / se perpétuer / être en sécurité , Oraham : la continuité , la continuation , la constance / la pérennité / la persévérance , une succession ininterrompue , suite perpétuelle , perpétuité , suite continuelle ; 2) soureth oriental : la sécurité , l'absence de danger ; ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ ܠܵܐ ܫܲܪܝܼܪܵܐ ܕܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ : un faux sentiment de sécurité , une sensation illusoire / trompeuse de sécurité ; ܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ ܐܲܬ݂ܪܵܝܬܵܐ : la sécurité nationale ; 3) Bailis Shamun : la persévérance ;
Dialect :Eastern Syriac, Classical Syriac

Cf. ܐܡܢ, ܒܐܲܡܝܼܢܘܼܬܵܐ, ܐܵܡܹܢ, ܐܡܵܢܵܐ, ܐܲܡܝܼܢܵܐܝܼܬ

See also : ܬܟ݂ܝܼܒ݂ܘܼܬܵܐ, ܬܲܩܢܘܼܬܵܐ, ܨܪܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܡܸܣܬܲܡܟ݂ܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܩܵܘܝܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܲܬܝܼܬܘܼܬܵܐ, ܟܘܼܬܵܪܵܐ, ܚܘܼܡܣܵܢܵܐ, ܡܣܲܝܒܪܵܢܘܼܬܵܐ

Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun