Eastern Syriac :ܝܲܩܪܘܼܢܹܐ
Western Syriac :ܝܰܩܪܽܘܢܶܐ
Root :ܝܩܪ
Eastern phonetic :ia ' qru ni
Category :verb
[Measures → Weight]
English :1) to become heavy , to become weighty , to put on weight , to become more important ; 2) being weighed down ; 3) to be oppressed ; 4) to be a burden , being burdensome , being cumbersome ;
French :1) devenir lourd , devenir important , devenir substanciel , devenir conséquent , prendre de l'importance , prendre du poids , s'alourdir ; 2) être accablé sous le poids (soucis ...) , crouler sous le poids ; 3) être oppressé , être opprimé , être accablé ; 4) être un fardeau , être une charge , être encombrant ;
Dialect :Urmiah

Cf. ܝܩܪ, ܝܵܩܘܼܪܵܐ, ܝܵܩܘܼܪܵܐܝܼܬ, ܝܼܩܵܪܵܐ, ܝܲܩܪܘܼܢܹܐ