| Eastern Syriac : | ܡܸܬܦܲܪܣܝܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܶܬܦܰܪܣܝܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܦܪܣܐ |
| Eastern phonetic : | mit pars ia: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) conviction , unshakable belief (?) / faith (?) ; 2) detection , perception (?) ; 3) Bailis Shamun ; see also ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ / ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ : nudity , nakedness ; |
| French : | 1) la conviction , la certitude , la croyance , la foi ; 2) la détection , la perception , la découverte , le dépistage ; 3) Bailis Shamun ; voir aussi ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ / ܥܲܪܝܘܼܬܵܐ / ܓܲܠܝܘܼܬܵܐ / ܫܠܝܼܚܘܼܬܵܐ / ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ : la nudité ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܦܪܣܐ
See also : ܫܠܚ, ܫܘܼܠܚܵܝܘܼܬܵܐ, ܦܘܼܪܣܵܝܵܐ, ܥܲܪܛܸܠܵܝܘܼܬܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun