| Eastern Syriac : | ܡܚܵܘܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܚܳܘܝܳܐ |
| Root : | ܚܘܐ |
| Eastern phonetic : | ' mḥo: ia: |
| Category : | noun, adjective |
| [Science → Physical sciences] | |
| English : | 1) Bailis Shamun ; see also ܩܪܝܼܚܵܐ / ܓܲܠܝܵܐ / ܝܼܕܝܼܥܵܐ / ܚܸܙܝܵܐ : prominent / conspicuous , easily seen , clear / visible , remarkable , conspicuous , striking , quite apparent / noticeable / unmissable by sight , evident / clear to the vision / unmistakable / impossible to miss visually , notable success ... (?) , manifest (?) / obvious (?) / blatant (?) , done on purpose (?) , error ... : glaring (?) ; 2) Maclean ; nom ; = ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ ; |
| French : | 1) Bailis Shamun ; voir aussi ܩܪܝܼܚܵܐ / ܓܲܠܝܵܐ / ܝܼܕܝܼܥܵܐ / ܚܸܙܝܵܐ : remarquable , bien en vue / bien visible , bien en évidence / impossible à manquer / très apparent , frappant / voyant , qui attire l'attention / qu'on ne peut pas manquer de voir / reconnaissable , notable fait, succès ... (?) , flagrant (?) , fait exprès (?) ; 2) Maclean ; nom ; = ܡܚܵܘܝܵܢܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܩܪܝܼܚܵܐ, ܓܲܠܝܵܐ, ܝܼܕܝܼܥܵܐ, ܚܸܙܝܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun