Eastern Syriac : | ܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܐ |
Western Syriac : | ܐܳܓ݂ܽܘܪܣܳܐ |
Eastern phonetic : | a: ' ghu:r sa: |
Category : | noun |
[Country] | |
English : | 1) see also ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ / ܟܲܦܪܵܐ / ܡܵܬܵܐ : a village ; 2) Medieval Europe ... : a fiefdom / a fief , a fee simple ; ܵܦܲܕܢܵܐ ܕܩܲܢܵܝܵܐ ܕܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܐ : the hall of the owner of a fief , a manor ; |
French : | 1) voir aussi ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ / ܟܲܦܪܵܐ / ܡܵܬܵܐ : un village ; 2) Europe médiévale ... : un fief / un domaine de propriété foncière, de juridiction ...? ; ܵܦܲܕܢܵܐ ܕܩܲܢܵܝܵܐ ܕܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܐ : le palais / le château d'un propriétaire de domaine , la résidence d'un seigneur , un manoir ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܵܓ݂ܘܼܪܣܵܝܵܐ
See also : ܩܪܝܼܬ݂ܵܐ, ܟܲܦܪܵܐ, ܩܪܝܼܬܘܿܢܝܼܬܵܐ, ܩܪܝܼܬܵܐ, ܡܵܬܵܐ, ܩܸܫܠܵܓ݂
Source : Bailis Shamun