| Eastern Syriac : | ܐܲܬܠܹܝܣܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܬܠܶܝܣܳܐ |
| Eastern phonetic : | at ' li: sa: |
| Category : | noun |
| [Sport → Race] | |
| English : | 1) see ܕܲܪܵܪܵܐ / ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ / ܛܲܣܪܵܪܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ : an athlete ; 2) see also ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ / ܛܲܐܠܵܢܵܐ ; sports ... : a competitor , a sportsman / a sport ; 3) see also ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ / ܓܲܢ݇ܒܵܪ ܚܲܝܠܵܐ / ܟܙܝܼܪܵܐ ; Gilgamesh / Raphael Khan... : a hero ; |
| French : | 1) voir ܕܲܪܵܪܵܐ / ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ / ܛܲܣܪܵܪܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ : un athlète , un sportif ; 2) voir aussi ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܣܵܐ / ܛܲܐܠܵܢܵܐ ; sport ... : un participant , un compétiteur , un joueur , un sportif en compétition ; 2) see also ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ / ܐܲܬܠܹܝܣܵܐ / ܛܲܐܠܵܢܵܐ ; sports ... : a competitor / a challenger , a sportsman / a sport ; 3) voir ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ / ܓܲܢ݇ܒܵܪ ܚܲܝܠܵܐ / ܟܙܝܼܪܵܐ ; Gilgamesh / Raphael Khan... : un héros ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܐܲܬܠܹܝܛܵܐ
See also : ܡܸܬܟܲܬܫܵܢܵܐ, ܕܲܪܵܪܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܵܐ, ܓܲܢ݇ܒܵܪ ܚܲܝܠܵܐ, ܟܙܝܼܪܵܐ
Source : Bailis Shamun