| Eastern Syriac : | ܐܲܚܪܵܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܰܚܪܳܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | aḥ ' ran ta: |
| Category : | adjective |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | feminine : filthy , foul , nasty , sordid , squalid , vile , abject , loathsome ; masculine : ܐܲܚܪܵܢܵܐ ; |
| French : | féminin : sale , crasseuse , dégoûtante , malpropre , cochonne , ordurière , immonde , dégueulasse , vile , infecte , abominable , écœurante , infâme , abjecte , répugnante , paillarde (?) ; masculin : ܐܲܚܪܵܢܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܨܐܵܐܘܼܬܵܐ, ܓܘܼܕܝܵܐ, ܛܘܼܡܵܐ, ܛܲܢܦܵܐ, ܟ̰ܲܦܵܠ
Source : Maclean