| Eastern Syriac : | ܐܸܕ݂ܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܕ݂ܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' edh ' na: |
| Western phonetic : | ' edh ' no: |
| Category : | noun |
| English : | 1) ear , the entire organ of hearing , the external ear ; 2) a fish-gill ; plural = ܐܸܕ݂̈ܢܹܐ : ears , fish-gills ; 3) Sokoloff : a bay of the sea / a gulf / a cove ; ܐܸܕܢܵܐ ܕܝܲܡܵܐ : a bay ; 4) a handle of a basket, a pitcher ... ; plural = ܐܸܕ݂̈ܢܵܬܵܐ ; 5) the opening / the mouth of a bottle ; 6) a bottle itself ; |
| French : | 1) une oreille , l'organe de l 'ouïe , l'oreille externe ; 2) une branchie de poisson ; pluriel = ܐܸܕ݂̈ܢܹܐ : les oreilles / les branchies ; 3) Sokoloff : une baie sur côte maritime / une anse / un golfe / une crique (?) / une anse (?) ; ܐܸܕܢܵܐ ܕܝܲܡܵܐ : une baie ; 4) une anse / une poignée de panier, carafe ... ; pluriel = ܐܸܕ݂̈ܢܵܬܵܐ ; 5) l'ouverture d'une bouteille / le goulot d'une bouteille ; 6) une bouteille ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Common Aramaic |
| Arabic : | ʾuðun أذن «ear» «oreille» |
| Hebrew : | ozen אֹזֶן «ear» «oreille» |
Cf. ܐܸܕܢܵܐ, ܐܸܕ݂̈ܢܵܬܵܐ, ܐܸܕܢܲܝ ܓܲܕܝܵܐ
Akkadian uznu : ear
akkadien uznu : oreille
Source : Oraham, Sokoloff, Bailis Shamun