| Eastern Syriac : | ܐܸܣܟܹܝܡܵܝܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܶܣܟܶܝܡܳܝܳܐ |
| Root : | ܣܟܡ |
| Eastern phonetic : | is ki: ' ma: ia: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Duty] | |
| English : | 1) normal / conforming to a standard , metrical , orderly movement ... / without problem / see also ܣܘܼܣܬܝܼܡܵܝܵܐ / ܫܲܝܢܝܵܐ / smooth / fluid / flowing freely ; 2) usual , typical , expected , stock , common , ordinary , customary , conventional , habitual , wonted , everyday , regular , routine / day-to-day / daily , established ; 3) person, group ... : well-behaved / not naughty / orderly , law-abiding , disciplined , courteous / decorous , ruly ; 4) movement ... : orderly , fluid / flowing / running freely / smooth ; |
| French : | 1) normal , se conformant à une pratique , métrique ; 2) usuel , habituel , typique , attendu , commun / banal / ordinaire , coutumier , convenu / conventionnel , quotidien / de tous les jours , bien établi ; 3) personne, groupe ... : bien élevé / sage , qui a de la tenue , bien éduqué / rangé , convenable / correct / qui se comporte bien / digne , à la conduite irréprochable , respectueux des lois , discipliné ; 4) mouvement ... : normal / attendu , sans problème / fluide / sans à-coups , régulier ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܡܫܘܼܚܬܵܢܵܝܵܐ, ܟܝܼܠܵܐ, ܪܹܐܙܵܢܵܝܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܵܐ, ܪܹܐܙܵܢܵܝܵܐ, ܟܝܵܢܵܝܵܐ, ܣܘܼܣܬܝܼܡܵܝܵܐ, ܫܲܝܢܵܝܵܐ, ܪܹܝܙܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun