| Eastern Syriac : | ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܐܽܘܟ݂ܦܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܐܟܦ |
|
| Category : | noun |
| English : | 3) voir aussi ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܪܢܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܥܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : la prévoyance / la prudence , la frugalité , l'épargne , l'économie des moyens, dépenses ... , la parcimonie , le fait d'être prudent / de faire attention / dene pas prendre de risques ;
3) see also ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܪܢܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܥܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : providence , the state of being provident / frugal , frugality , saving / foresightedness / economy / thriftiness , being careful / watching out , taking no risks ; |
|
| French : | 3) voir aussi ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܪܢܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܥܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : la prévoyance / la prudence , la frugalité , l'épargne , l'économie des moyens, dépenses ... , la parcimonie , le fait d'être prudent / de faire attention / dene pas prendre de risques ;
3) see also ܐܘܼܟ݂ܦܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܦܲܪܢܣܵܢܘܼܬܵܐ / ܝܲܨܝܼܦܘܼܬܵܐ / ܡܕܲܒܪܵܢܘܼܬܵܐ / ܥܝܼܪܘܼܬܵܐ / ܙܗܝܼܪܘܼܬܵܐ : providence , the state of being provident / frugal , frugality , saving / foresightedness / economy / thriftiness , being careful / watching out , taking no risks ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |