| Eastern Syriac : | ܨܲܦܪܵܐ ܠܵܐ ܝܵܘܡܵܐ ܐ݇ܚܸܪ݇ܢܵܐ | 
| Western Syriac : | ܨܰܦܪܳܐ ܠܳܐ ܝܳܘܡܳܐ ܐ݇ܚܶܪ݇ܢܳܐ | 
| Eastern phonetic : | ' ṣa pra: la: ' io: ma: ' ḥi na: | 
| Category : | adverb | 
| [Time] | |
| English : | the day after tomorrow ; | 
| French : | après-demain ; | 
| Dialect : | NENA, Al Qosh | 
Cf. ܨܲܦܪܵܐ
See also : ܕܹܐܪܲܬ݂ ܝܵܘܡܵܐ, ܒܵܘܡܵܐ ܐܚܪܹܢܵܐ
Rhétoré
Rhétoré