Eastern Syriac : | ܨܸܠܕܵܐ |
Western Syriac : | ܨܶܠܕܳܐ |
Root : | ܨܠܕ |
Eastern phonetic : | ' ṣil da: |
Category : | noun |
[Industry] | |
English : | 1) see also ܣܵܡܟܵܐ / ܥܲܡܘܼܕܵܐ ; mast, antenna, mine shaft... : a prop , a stanchion , a buttress , a stake used for supporting weight , a stay ; 2) see also ܣܡܵܟ݂ܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ / ܟܲܢܵܐ / ܥܵܕܪܵܐ : a support , something to be based upon / a prop , an underpinning (?) / a buttress (?) / a shore (?) , someone relied upon (?) ; |
French : | 1) voir aussi ܣܵܡܟܵܐ / ܥܲܡܘܼܕܵܐ ; mât, antenne, galerie de mine ... : un support , un étai / une retenue , un pilier , un échalas , un étançon , un support / un tuteur pour arbre ... , un appui , un contrefort , un soutènement , une accore chantier naval , navire : un étai / un hauban ; 2) voir aussi ܣܡܵܟ݂ܵܐ / ܣܵܡܟܵܐ / ܟܲܢܵܐ / ܥܵܕܪܵܐ : un soutien / un appui , quelque chose sur lequel on peut s'appuyer , quelqu'un sur qui on compte (?) / on peut s'appuyer (?) / on peut dépendre (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ, ܒܘܼܣܦܘܼܪ, ܒܹܣܦܘܼܪ, ܗܵܟ̰ܵܐ, ܟܵܘܦܵܠܵܐ, ܣܛܘܿܢܵܐ, ܣܛܝܼܠܘܿܣ, ܣܵܡܟܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun