Select entry :

  1. ܨܸܦܝܵܐ : 1) voir aussi ܣܢܝܼܢܵܐ : pure , free of all extraneous matter , unalloyed / free from mixture , clear , crystalline / crystal-clear , lucid , clean , transparent ; 2) see also ܣܢܝܼܢܵܐ / ܫܲܦܝܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܫܚܝܼܡܵܐ / ܕܸܟ݂ܝܵܐ / ܢܫܝܼܦܵܐ / ܠܵܐ ܡܡܲܙܓ݂ܵܐ / ܠܵܐ ܡܙܲܝܦܵܐ / ܠܵܐ ܡܚܲܠܛܵܐ / ܠܵܐ ܚܒ݂ܝܼܛܵܐ ; food product, wine, doctrine ... : sincere / pure , free from adulteration / unsophisticated / not doctored / not tampered with / organic , idea, aim ... : not corrupted / untainted / not tainted , unspoiled ; 3) adjective ; see also ܣܢܝܼܢܵܐ / ܫܲܦܝܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܢܫܝܼܦܵܐ / ܕܸܟ݂ܝܵܐ ; gold, wood ... : solid, pure / massive oak ... ; 4) Bailis Shamun ; see also ܫܲܦܝܵܐ / ܨܲܚܝܼܚܵܐ / ܨܲܚܘܵܢܵܐ / ܢܲܗܝܼܪܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܢܲܨܝܼܚܵܐ / ܒܲܗܪܵܢܵܐ ; sky, weather ... : serene , shining bright and steady , clear / non cloudy / cloudless ; 5) Rhétoré : clear , net
  2. ܨܸܦܝܵܐ : 1) noun : crystal ; 2) adjective ; see also ܣܢܝܼܢܵܐ / ܫܲܦܝܵܐ / ܨܠܝܼܠܵܐ / ܢܫܝܼܦܵܐ / ܕܸܟ݂ܝܵܐ ; gold, wood ... : solid, pure / massive oak ... ; 3) see also ܠܵܐ ܡܡܲܙܓ݂ܵܐ / ܠܵܐ ܡܙܲܝܦܵܐ / ܫܲܦܝܵܐ / ܣܢܝܼܢܵܐ / ܠܵܐ ܡܚܲܠܛܵܐ / ܠܵܐ ܚܒ݂ܝܼܛܵܐ ; wine ... : unsophisticated / unadulterated / genuine / natural , not doctored / untampered with , untainted / unspoiled / pure , organic / biological ;