Eastern Syriac : | ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܬܵܐ |
Western Syriac : | ܨܠܽܘܬܳܢܳܝܬܳܐ |
Root : | ܨܠܐ |
Eastern phonetic : | ṣlu ta: ' né ta: |
Category : | noun |
[Religion] | |
English : | 1) feminine of ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܵܐ : liturgical / pertaining to religion / religious ; ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܬܵܐ : a journey for religious purposes , a pilgrimage ; 2) a pilgrimage ; |
French : | 1) féminin de ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܵܐ : liturgique / religieuse , à caractère religieux / religieuse ; ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܬܵܐ : un voyage à caractère religieux , un pèlerinage ; 2) un pèlerinage ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܨܠܐ, ܡܨܲܠܝܵܢܵܐ, ܨܠܘܿ, ܨܠܘܿܬܵܐ, ܡܨܵܠܹܐ, ܨܵܠܘܿܝܹܐ, ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܵܐ, ܨܵܠܲܝܬܵܐ, ܨܠܘܿܬܵܢܵܐܝܼܬ
See also : ܡܹܐܙܲܠܬܵܐ, ܚܸܓ̰, ܚܲܓܵܝܘܼܬ݂ܵܐ, ܨܠܘܿܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Yoab Benjamin, Bailis Shamun