| Eastern Syriac : | ܛܵܥܢܵܢܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܳܥܢܳܢܳܐ ܕܡܶܢܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | ṭa: ' na: na:d ' min ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | grateful , appreciative , thankful ; |
| French : | reconnaissant , sachant gré / redevable (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܛܥܵܢܬܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ, ܛܵܥܢܵܢܵܐ ܕܡܸܢܬܵܐ, ܡܸܢܬܵܐ
See also : ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܩܘܼܒܵܠܛܲܝܢܘܼܬܵܐ, ܬܵܘܕܝܼܬܵܢܵܝܵܐ
Source : Bailis Shamun