Eastern Syriac : | ܛܥܡ |
Western Syriac : | ܛܥܡ |
Category : | root |
[Humanities → Language] | |
English : | 1) to taste ; 2) to try , to perceive , to experience ; 3) to relish , to perceive by tasting the presence of an ingredient , to relish / to find pleasurable (?) ; 4) to discern / to try , to taste / to try / to evaluate , to attempt , patience ... : to strain (?) ; 5) to graft , to bud ; 6) to engraft , to transplant (?) ; |
French : | 1) goûter ; 2) subir , percevoir / vivre / faire l'expérience de ; 3) goûter à / avoir un goût de , sentir au goût / ressentir au goûter la présence d'un ingrédient , éprouver du plaisir (?) / trouver à son goût (?) / goûter (?) / apprécier (?) ; 4) juger , éprouver , goûter / essayer / évaluer , tâcher de discerner , patience ... : mettre à l'épreuve (?) / éprouver (?) ; 5) greffer , bourgeonner / se mettre à fleurir / germer ; 6) greffer / implanter / introduire , transplanter (?) ; |
Dialect : | Common Aramaic |
Hebrew : | טעם «taste» «goût» |
Cf. ܛܵܥܘܼܡܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܒܹܐܛܲܥܡܵܐ, ܛܥܵܡܬܵܐ, ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ, ܡܲܛܥܸܡ, ܛܲܥܡܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܬܵܐ, ܛܸܡ̈ܥܹܐ, ܚܲܪܝܼܦ ܛܲܥܡܵܐ
See also : ܕܥܨ
Derived words : ܒܹܐܛܲܥܡܵܐ, ܒܹܝܬ ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ, ܕܠܵܐ ܛܲܥܡܵܐ, ܚܲܪܝܼܦ ܛܲܥܡܵܐ, ܛܵܘܡ, ܛܘܼܥܵܡܵܐ, ܛܸܡ̈ܥܹܐ, ܛܲܡܥܵܢܵܐ, ܛܵܥܘܿܡܵܐ, ܛܥܘܼܡܵܐ, ܛܥܘܼܡܵܐ, ܛܥܘܼܡܵܐ, ܛܥܝܼܡܵܐ, ܛܥܝܼܡܘܼܬܵܐ, ܛܥܝܼܡܬܵܐ, ܛܵܥܹܡ, ܛܵܥܸܡ, ܛܲܥܡܵܐ, ܛܥܵܡܵܐ, ܛܥܵܡܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܵܝܵܐ, ܛܲܥܡܵܢܬܵܐ, ܛܲܥܡܬܵܐ, ܛܥܵܡܬܵܐ, ܡܲܛܥܘܼܡܹܐ, ܡܲܛܥܸܡ, ܡܲܛܥܵܡܵܐ, ܡܲܛܥܡܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܛܥܵܡܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ, ܡܲܛܥܲܡܬܵܐ, ܡܲܛܥܸܢ
Source : Other