| Eastern Syriac : | ܛܸܢܦܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܶܢܦܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' ṭim pa: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | 1) rare : unclean ; 2) metaphor : wicked , foul , nasty , bad vile , filthy ; 3) dirty cotton before it is cleaned ; feminine : ܛܲܢܦܬܵܐ ; |
| French : | 1) rare : sale , malpropre , ordurier (?) ; 2) sens figuré : méchant , mauvais , pernicieux , abject , odieux , répugnant , immonde ; 3) le coton sale avant d\'être lavé ; féminin : ܛܲܢܦܬܵܐ : méchante , mauvaise , odieuse , répugnante , abjecte ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܛܲܢܦܸܢ, ܡܛܵܢܸܦ, ܛܲܢܦܵܐ, ܛܢܵܦܵܐ, ܛܸܢܦܵܢܵܐ, ܛܸܢܦܵܢܬܵܐ