| Eastern Syriac : | ܛܪܘܼܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܪܽܘܢܳܐ |
| Root : | ܛܪܢ |
| Eastern phonetic : | ' ṭru: na: |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | see ܛܪܘܼܢܵܐ / ܗܸܓ݂ܡܘܿܢܵܐ ܛܵܠܘܿܡܵܐ / ܡܵܪܘܿܕܵܐ 5) / ܫܲܠܝܼܛܵܐ 5) : a dictator / an autocrat , a tyrant , a despot , an absolute ruler unrestrained by law or constitution , an oppressive ruler ; |
| French : | voir ܛܪܘܼܢܵܐ / ܗܸܓ݂ܡܘܿܢܵܐ ܛܵܠܘܿܡܵܐ / ܡܵܪܘܿܕܵܐ 5) / ܫܲܠܝܼܛܵܐ 5) : un dictateur / un autocrate , un tyran , un despote , un monarque de droit divin , un absolutiste ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܛܪܢ, ܛܲܪܘܼܢܘܼܬ ܓܝܵܕܹ̈ܐ, ܛܲܪܘܼܢܘܼܬܵܐ, ܛܪܘܼܢܘܼܬܵܐ
Variants : ܕܘܼܣܦܘܿܛܝܼܩܵܐ
See also : ܐܲܚܝܼܕܵܐ, ܐܵܠܘܿܨܵܐ, ܛܵܠܘܼܡܵܐ, ܟܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܠܝܸܨܵܢܵܐ, ܡܲܥܘܼܠܵܐ, ܥܵܨܘܿܝܵܐ, ܡܵܪܘܿܕܵܐ, ܛܵܠܘܼܡܵܐ, ܡܫܲܥܒܕܵܢܵܐ, ܪܵܕܘܿܦܵܐ
Source : Oraham, Bailis Shamun
Origin : Greek