| Eastern Syriac : | ܛܘܼܒ݂ܵܢܘܼܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܛܽܘܒ݂ܳܢܽܘܬܳܐ |
| Root : | ܛܘܒ |
| Eastern phonetic : | ṭu: wa: ' nu: ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | see also voir ܓܲܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܦܵܥܵܐ / ܒܘܼܣܵܡܵܐ / ܪܘܵܚܵܢܝܼ : well-being , welfare , softness / delight / paradise ; |
| French : | voir aussi ܓܲܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܦܘܼܪܦܵܥܵܐ / ܒܘܼܣܵܡܵܐ / ܪܘܵܚܵܢܝܼ : le bien-être / le bonheur de vivre / le bien , la douceur de vivre ... / le paradis sens figuré , un délice / quelque chose d'agréable , un plaisir ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܘܼܕܵܢܵܐ, ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܢܵܘܚܬܵܐ, ܒܘܼܣܵܡܵܐ, ܚܲܕܘܼܬܵܐ, ܪܘܵܚܵܢܝܼ, ܦܘܼܢܵܩܵܐ
Source : Bailis Shamun