| Eastern Syriac : | ܒܹܐ ܐܸܢܝܲܬ |
| Western Syriac : | ܒܶܐ ܐܶܢܝܰܬ |
| Eastern phonetic : | bi: ' i niat |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Conscience] | |
| English : | 1) see ܓܠܝܼܙ ܬܹܐܪܬܵܐ / ܐܲܒܝܼܕ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܕܠܵܐ ܬܘܵܬܵܐ ; person ... ; 2) see ܥܵܘܵܠܵܐ / ܛܵܠܘܿܡܵܐ / ܠܵܐ ܟܹܐܢܵܐ / ܠܵܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ / ܩܲܫܝܵܐ 18) ; person, sharing, advantage, trial ... ; |
| French : | 1) voir ܓܠܝܼܙ ܬܹܐܪܬܵܐ / ܐܲܒܝܼܕ ܪܸܥܝܵܢܵܐ / ܕܠܵܐ ܬܘܵܬܵܐ ; personne ... ; 2) voir aussi ܥܵܘܵܠܵܐ / ܛܵܠܘܿܡܵܐ / ܠܵܐ ܟܹܐܢܵܐ / ܠܵܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ / ܩܲܫܝܵܐ 18) ; personne, partage, avantage, jugement ... ; |
| Dialect : | Urmiah |
See also : ܥܵܘܵܠܵܐ, ܛܵܠܘܿܡܵܐ, ܠܵܐ ܙܲܕܝܼܩܵܐ, ܩܲܫܝܵܐ, ܠܵܐ ܟܹܐܢܵܐ, ܓܠܝܼܙ ܬܹܐܪܬܵܐ, ܐܲܒܝܼܕ ܪܸܥܝܵܢܵܐ, ܕܠܵܐ ܬܘܵܬܵܐ
masculine and feminine
masculin et féminin
Source : Bailis Shamun