| Eastern Syriac : | ܒܹܝܬ ܕܘܼܪܵܫܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܶܝܬ ܕܽܘܪܳܫܳܐ |
| Root : | ܕܪܫ |
| Eastern phonetic : | bi:t du: ' ra: ša: |
| Category : | noun |
| [Sport] | |
| English : | 1) see also ܒܹܝܬ ܢܘܼܦܵܩܐ / ܒܹܝܬ ܕܪܵܫܵܐ / ܒܹܝܬ ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ / ܡܲܕܪܵܣܵܐ ; a school ; ܒܹܝܬ ܕܘܼܪܵܫܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ : a school of higher learning / a university ; 2) see also ܒܹܝܬ ܢܘܼܦܵܩܵܐ : a gymnasium / a facility for sports , a fitness center (?) ; 3) a fencing hall / a fencing salle / a fencing room / a fencing facility , a dojo / a room for Far-Eastern Martial Arts ; |
| French : | 1) voir aussi ܒܹܝܬ ܢܘܼܦܵܩܐ / ܒܹܝܬ ܕܪܵܫܵܐ / ܒܹܝܬ ܬܲܪܒܝܼܬܵܐ / ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ / ܡܲܕܪܵܣܵܐ ; une école / un établissement scolaire ; ܒܹܝܬ ܕܘܼܪܵܫܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ : une école supérieure / un établissement d'enseignement supérieur / une haute école , une université ; 2) voir aussi ܒܹܝܬ ܢܘܼܦܵܩܵܐ : un gymnase , un centre de mise en forme (?) ; 3) une salle d'escrime , un dojo pour arts martiaux asiatiques ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܕܪܫ, ܫܸܥܝܹ̈ܐ ܕܘܼܪ̈ܵܫܵܝܹܐ, ܕܘܼܪܵܫܵܐ, ܒܹܝܬ ܕܘܼܪܵܫܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ,
See also : ܒܹܝܬ݂ ܢܘܼܦܵܩܵܐ, ܒܹܝܬ ܐܲܬܠܹܝܛܘܼܬܵܐ
Source : Bailis Shamun, Other