| Eastern Syriac : | ܒܲܐܝܼܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܒܰܐܺܝܪܳܐ |
| Root : | ܒܪ |
| Eastern phonetic : | ba ' i: ra: |
| Category : | adjective |
| [Country] | |
| English : | 1) see also ܢܲܓ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ / ܝܲܒܝܼܫܵܐ / ܒܵܪܘܿܙܵܐ : desert / barren ; 2) see also ܒܲܝܵܪܵܐ / ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ / ܩܲܚܘܼܒ݂ܵܐ ; tree, land, garden, (figurative sense : mind ...?) : unfruitful / barren , sterile ; féminin : ܒܲܐܝܼܪܬܵܐ ; |
| French : | 1) voir aussi ܢܲܓ݂ܝܼܒ݂ܵܐ / ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ / ܝܲܒܝܼܫܵܐ / ܒܵܪܘܿܙܵܐ : désertique ; 2) voir aussi ܒܲܝܵܪܵܐ / ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ / ܩܲܚܘܼܒ݂ܵܐ ; arbre, terrain, jardin, (sens figuré : esprit ...?) : improductif / infécond / stérile ; féminin : ܒܲܐܝܼܪܬܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܒܪ, ܒܲܐܝܼܪܬܵܐ, ܒܲܝܵܪܵܐ, ܒܲܝܵܪܬܵܐ
See also : ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ, ܝܲܒܝܼܫܵܐ, ܒܵܪܘܿܙܵܐ, ܢܲܓ݂ܝܼܒ݂ܵܐ, ܒܲܝܵܪܵܐ, ܫܲܝܘܼܒ݂ܵܐ, ܩܲܚܘܼܒ݂ܵܐ
Source : Bailis Shamun